120303 - LECTURE - Anthologie bilingue de la poésie allemande

LUDWIG UHLAND   

Le bon camarade
Le forgeron
Retour
La nacelle
La chapelle
La fille de la tenancière
Foi printannière

WILHELM MÜLLER 

Bonne nuit
Le tilleul
L'Hellade et le monde
Au village

FRIEDRICH RÜCKERT

Chant funèbres pour des enfants morts
Le t'aimais fort, ma fillette ! ...
Chidher
Fleur fanée ...

AUGUST VON PLATEN

A une branche de chèvrefeuille

Qui sut jamais vraiment comment saisir la vie ...

Je veux, quant je mourrai ...

Venise

Tristan

ANNETTE VON DROSTE-HÜLSHOFF

 Dans la tour

La steppe

NICOLAUS LENAU

Chants des roseaux

Supplique

Ciel triste

Paysage hollandais

Les trois tsiganes

Il est trois choses que j'eusse faites volontiers ...

Les trois cavaliers

Vanité

A la mélancolie

EDUARD MÖRIKE

Matin d'hiver avant le lever du soleil

L'aube

C'est bien lui

Au printemps

Mon fleuve

Chant nocturne à deux voix

La fille de la lande

Sur une lampe

a l'écart

Mon âme, songes-y !

A minuit

A la bien -aimée

Prière