Thérèse en mille morceaux

de Lyonel Trouillot - Editions Actes Sud 2000

adaptation et mise en scène Pascale Henry

Compagnie Les Voisins du dessous

Thérèse

, héritière des traditions d’une aristocratie décadente et appauvrie en Haîti, est en proie au désordre causé par l’éveil de voix intérieures qui lui apportent la révolte. Thérèse en mille morceaux est une voix autant qu’un corps. Une voix organique pleine de mots savoureux autant que de gestes, présents et réels. Une voix en lutte comme l’est Lyonnel Trouillot l’auteur.
Pascale Henry signe l’adaptation et la mise en scène. Sa Th

érèse puise dans l’enfance les origines de sa révolte. Les différentes facettes de sa vie vont exploser. Toute une pléiade de proches va faire partie de son kaléidoscope intérieur. Elle essaye de comprendre son histoire et celle de son pays.
Les comédiens, remarquables, transmettent au public le sentiment d’assister à une histoire de sacrifice aux traditions inhumaines et réactionnaires…
Une histoire de femme, écrite par un homme, adaptée par une femme…. à vous d’accueillir cette Thèrese qui se livre corps et âme.
« J’écris pour rassembler mes voix » dit-elle. Mille détails scéniques, scénographiques viennent les étayer.